def _configure_babel(cls, course):
     with common_utils.ZipAwareOpen():
         # Internally, babel uses the 'en' locale, and we must configure it
         # before we make babel calls.
         localedata.load('en')
         # Also load the course's default language.
         localedata.load(course.default_locale)

def babel_patched_load(name, merge_inherited=True):
    # Load additional languages into the babel
    # cache.  We do this so we can add Haitian Creole
    # using french as a model.
    _cache_lock.acquire()
    try:
        data = _cache.get(name)
        if not data:
            # Load inherited data
            if name == 'root' or not merge_inherited:
                data = {}
            else:
                parts = name.split('_')
                if len(parts) == 1:
                    parent = 'root'
                else:
                    parent = '_'.join(parts[:-1])
                data = load(parent).copy()
            filename = os.path.join(_mydirname, '%s.dat' % name)
            fileobj = open(filename, 'rb')
            try:
                if name != 'root' and merge_inherited:
                    merge(data, pickle.load(fileobj))
                else:
                    data = pickle.load(fileobj)
                _cache[name] = data
            finally:
                fileobj.close()
        return data
    finally:
        _cache_lock.release()

def test_gettext_compilation(locale):
    # Test that new plural form elements introduced in recent CLDR versions
    # are compiled "down" to `n` when emitting Gettext rules.
    ru_rules = localedata.load(locale)['plural_form'].rules
    chars = 'ivwft'
    # Test that these rules are valid for this test; i.e. that they contain at least one
    # of the gettext-unsupported characters.
    assert any((" " + ch + " ") in rule for ch in chars for rule in ru_rules.values())
    # Then test that the generated value indeed does not contain these.
    ru_rules_gettext = plural.to_gettext(ru_rules)
    assert not any(ch in ru_rules_gettext for ch in chars)

def format_price(value, currency):
    """
    Format decimal value as currency
    """
    try:
        value = Decimal(value)
    except (TypeError, InvalidOperation):
        return ''
    language = get_language()
    if not language:
        language = settings.LANGUAGE_CODE
    locale_code = to_locale(language)
    if not localedata.exists(locale_code):
        localedata.load(locale_code)
    locale = Locale(locale_code)
    currency_format = locale.currency_formats.get('standard')
    pattern = currency_format.pattern
    pattern = re.sub(
        '(\xa4+)', '<span class="currency">\\1</span>', pattern)
    result = format_currency(value, currency, pattern, locale=locale_code)
    return mark_safe(result)

    def __init__(self, settings=None):
        if settings is None:
            #To allow override and make it easier to run tests.
            reg = get_current_registry()
            settings = reg.getUtility(ISettings)

        self.default_locale_name = settings['default_locale_name'].strip()
        available_languages = [x for x in settings['available_languages'].split()]
        
        translatable_languages = copy(available_languages)
        if self.default_locale_name in translatable_languages:
            translatable_languages.remove(self.default_locale_name)
        
        self.available_languages = tuple(available_languages)
        self.translatable_languages = tuple(translatable_languages)
        
        self.lang_names = {}
        self.default_lang_names = {}
        for lang in self.available_languages:
            data = load(lang)
            self.lang_names[lang] = data['languages'][lang]
            data = load(self.default_locale_name)
            self.default_lang_names[lang] = data['languages'][lang]

def main():
    parser = OptionParser(usage='%prog [options] locale [path]')
    parser.add_option('--noinherit', action='store_false', dest='inherit',
                      help='do not merge inherited data into locale data')
    parser.add_option('--resolve', action='store_true', dest='resolve',
                      help='resolve aliases in locale data')
    parser.set_defaults(inherit=True, resolve=False)
    options, args = parser.parse_args()
    if len(args) not in (1, 2):
        parser.error('incorrect number of arguments')

    data = load(args[0], merge_inherited=options.inherit)
    if options.resolve:
        data = LocaleDataDict(data)
    if len(args) > 1:
        for key in args[1].split('.'):
            data = data[key]
    if isinstance(data, dict):
        data = dict(data.items())
    pprint(data)

    def pull_lang_code(endpoint, values):
        '''
        Carga el código de idioma en la variable global.
        '''

        all_langs = current_app.config["ALL_LANGS"]

        # obtiene el idioma de la URL
        g.url_lang = None
        if values is not None:
            g.url_lang = values.pop('lang', None)

        # si esta lista de idiomas permitidos
        if g.url_lang and g.url_lang in all_langs:
            g.lang = g.url_lang
        # si el usuario esta logueado y tiene establecido el idioma se asigna ese
        elif "user" in session and "lang" in session["user"]:
            g.lang = session["user"]["lang"]
        # si no esta logueado y ha elegido un idioma
        elif "lang" in session:
            g.lang = session["lang"]
        else:
            accept = request.accept_languages.values()
            # si viene, se coge el que mas convenga dependiendo del que tenga establecido en su navegador o el idioma por defecto
            locale = Locale.negotiate((option.replace("-","_") for option in accept), all_langs) if accept else None

            if locale:
                g.lang = locale.language
            else:
                g.lang = app.config["LANGS"][0] # valor por defecto si todo falla

        if g.lang not in all_langs:
            logging.warn("Wrong language choosen.")
            g.lang = current_app.config["LANGS"][0]

        # se carga la lista de idiomas como se dice en cada idioma
        g.languages = OrderedDict((code, (localedata.load(code)["languages"], code in current_app.config["BETA_LANGS"])) for code in all_langs)
        g.beta_lang = g.lang in current_app.config["BETA_LANGS"]

 def _data(self):
     if self.__data is None:
         self.__data = localedata.LocaleDataDict(localedata.load(str(self)))
     return self.__data

def translate():
    '''
    Edita la traducción a un idioma
    '''
    def fix_values(entry,sample=False):
        '''
        Si la traduccion contiene campos de valores los sustituimos por ______[X] y ponemos un ejemplo de uso,
        además se eliminan los saltos de linea
        '''
        result=re.finditer(r'(%\(([^\)]+)\)([s|d]))', entry.msgstr)
        subs=dict()
        # se cargan los ejemplos si es necesario
        if entry.msgid in samples:
            subs=samples[entry.msgid]

        # para cada valor encontrado se sustituye por _____[X]
        for i,item in enumerate(result):
            entry.msgstr=entry.msgstr.replace(item.group(1),"_____["+str(i+1)+"]")
            # para los ejemplos numericos se utiliza uno aleatorio
            if item.group(3)=="d":
                subs[item.group(2)]=random.randint(2,10)

        if sample:
            if subs!={}:
                return (entry.msgid,(entry.msgstr,_(entry.msgid,**subs)))
            else:
                return (entry.msgid,(entry.msgstr,False))

        # se sustituyen los saltos de linea html y se devuelve todo
        return (entry.msgid,entry.msgstr.replace("<br>","\n").replace("<br />","\n").replace("<br/>","\n") if "<br" in entry.msgstr else entry.msgstr)

    languages = localedata.load(g.lang)["languages"]
    keystrcoll = cmp_to_key(locale.strcoll)
    form = None
    forml = SelectLanguageForm(request.form)
    forml.lang.choices = [("", "-- "+_("choose_language")+" --")] + sorted(
        ((code, localedata.load(code)["languages"][code].capitalize()+" ("+languages[code].capitalize()+")")
            for code, language in languages.items()
            if code in current_app.config["TRANSLATE_LANGS"] and not code in current_app.config["LANGS"] and localedata.exists(code) and code in localedata.load(code)["languages"]),
        key=lambda x: keystrcoll(x[1]))

    total=99999
    no_translation=0
    msgids=[]
    lang_edit = request.args.get("lang")
    if not lang_edit in languages:
        lang_edit = None

    formfields = {}
    # mostrar el idioma a traducir
    if lang_edit is not None:
        forml.lang.default=lang_edit
        # cargar idioma actual
        current_lang = dict(fix_values(entry,True) for entry in polib.pofile(lang_path(g.lang)))

        # si existe el idioma se carga, sino vacio
        lpath = lang_path(lang_edit)
        new_lang = dict(fix_values(entry) for entry in polib.pofile(lpath)) if lpath else {}

        # recorre los ids en ingles y los coge el mensaje del idioma actual y el valor del nuevo
        for i, (msgid, msgstr) in enumerate(fix_values(entry,True) for entry in polib.pofile(lang_path("en"))):
            # se excluyen los textos legales que concluyen con safe_
            if not msgid.startswith(("safe_","admin_")):
                # si no esta traducida la cadena en el idioma actual se deja vacio
                if not msgid in new_lang:
                    no_translation+=1
                    new_lang[msgid]=""

                # si el mensaje esta traducido al idioma actual se usa, sino se usa el ingles
                if msgid in current_lang:
                    msg=current_lang[msgid][0]
                    description=current_lang[msgid][1]
                else:
                    msg=msgstr[0]
                    description=msgstr[1]

                # si la traduccion es mayor de 80 caracteres se utiliza un textarea en vez de un input text
                length=len(new_lang[msgid] or msg)
                if length>80:
                    formfields[msgid]=TextAreaField(msg,default=new_lang[msgid],description=description)
                    # se le establecen las filas al text area dependiendo del tamaño de la traduccion
                    formfields["_args_%s" % msgid]={"rows":length/50}
                else:
                    formfields[msgid]=TextField(msg,default=new_lang[msgid],description=description)
                    formfields["_args_%s" % msgid]={}

                #se añade a la lista que se le envia al formulario
                msgids.append(msgid)

        total=float(len(msgids))
        form=expanded_instance(TranslateForm, formfields, request.form, prefix="translate_")
        # si es el envio de la traducción
        if request.method == 'POST' and form.validate():
            pagesdb.create_translation({"ip":request.remote_addr,"user_lang":g.lang,"dest_lang":lang_edit,"texts":{field.short_name: field.data for field in form if not field.short_name in ("captcha", "submit_form") and field.data!=new_lang[field.short_name]}})
            flash("translation_sent")
            return redirect(url_for('index.home'))

    if lang_edit: forml.lang.data = lang_edit
    # sino se muestra la seleccion de idioma a traducir
    g.title+=_("translate_to_your_language")
#.........这里部分代码省略.........

def test_load():
    assert localedata.load('en_US')['languages']['sv'] == 'Swedish'
    assert localedata.load('en_US') is localedata.load('en_US')

def translate():
    '''
    Edita la traducción a un idioma
    '''

    languages = localedata.load(g.lang)["languages"]
    keystrcoll = cmp_to_key(locale.strcoll)
    form = None
    forml = SelectLanguageForm(request.form)
    forml.lang.choices = [("", "-- "+_("choose_language")+" --")] + sorted(
        ((code, localedata.load(code)["languages"][code].capitalize()+" ("+languages[code].capitalize()+")")
            for code, language in languages.items()
            if code in current_app.config["TRANSLATE_LANGS"] and not code in current_app.config["LANGS"] and localedata.exists(code) and code in localedata.load(code)["languages"]),
        key=lambda x: keystrcoll(x[1]))

    total=99999
    no_translation=0
    msgids=[]
    lang_edit = request.args.get("lang")
    if not lang_edit in languages:
        lang_edit = None

    formfields = {}
    # mostrar el idioma a traducir
    if lang_edit is not None:
        forml.lang.default=lang_edit
        # cargar idioma actual
        current_lang = dict(fix_lang_values(entry,True) for entry in polib.pofile(lang_path(g.lang)))

        # si existe el idioma se carga, sino vacio
        lpath = lang_path(lang_edit)
        new_lang = dict(fix_lang_values(entry) for entry in polib.pofile(lpath)) if lpath else {}

        # recorre los ids en ingles y los coge el mensaje del idioma actual y el valor del nuevo
        for i, (msgid, msgstr) in enumerate(fix_lang_values(entry,True) for entry in polib.pofile(lang_path("en"))):
            # se excluyen los textos legales que concluyen con safe_
            if not msgid.startswith(current_app.config["PRIVATE_MSGID_PREFIXES"]):
                # si no esta traducida la cadena en el idioma actual se deja vacio
                if not msgid in new_lang:
                    no_translation+=1
                    new_lang[msgid]=""

                # si el mensaje esta traducido al idioma actual se usa, sino se usa el ingles
                if msgid in current_lang:
                    msg=current_lang[msgid][0]
                    description=current_lang[msgid][1]
                else:
                    msg=msgstr[0]
                    description=msgstr[1]

                # si la traduccion es mayor de 80 caracteres se utiliza un textarea en vez de un input text
                length=len(new_lang[msgid] or msg)
                if length>50:
                    formfields[msgid]=TextAreaField(msg,default=new_lang[msgid],description=description)
                    # se le establecen las filas al text area dependiendo del tamaño de la traduccion
                    formfields["_args_%s" % msgid]={"rows":length/15}
                else:
                    formfields[msgid]=TextField(msg,default=new_lang[msgid],description=description)
                    formfields["_args_%s" % msgid]={}

                #se añade a la lista que se le envia al formulario
                msgids.append(msgid)

        total=float(len(msgids))
        form=expanded_instance(TranslateForm, formfields, request.form, prefix="translate_")
        # si es el envio de la traducción
        if request.method == 'POST' and form.validate():
            pagesdb.create_translation({"ip":request.remote_addr,"user_lang":g.lang,"dest_lang":lang_edit,"texts":{field.short_name: field.data for field in form if not field.short_name in ("captcha", "submit_form") and field.data!=new_lang[field.short_name]}})
            flash("translation_sent")
            return redirect(url_for('index.home'))

    if lang_edit: forml.lang.data = lang_edit
    # sino se muestra la seleccion de idioma a traducir
    g.title+=_("translate_to_your_language")
    return render_template('pages/translate.html',
        page_title=_("translate_to_your_language"),
        pagination=["submitlink","submitlink",2,2],
        lang=lang_edit,
        forml=forml,
        form=form,
        pname="translate",
        msgids=msgids,
        complete=round(((total-no_translation)/total)*100,2))

def create_app(config=None, debug=False):
    '''
    Inicializa la aplicación Flask. Carga los siguientes módulos:
     - index: página de inicio
     - page: páginas estáticas
     - user: gestión del usuario
     - files: búsqueda y obtención de ficheros
     - status: servicio de monitorización de la aplicación

    Y además, inicializa los siguientes servicios:
     - Configuración: carga valores por defecto y modifica con el @param config
     - Web Assets: compilación y compresión de recursos estáticos
     - i18n: detección de idioma en la URL y catálogos de mensajes
     - Cache y auth: Declarados en el módulo services
     - Files y users: Clases para acceso a datos
    '''
    app = Flask(__name__)
    app.config.from_object(defaults)
    app.debug = debug

    # Configuración
    if config:
        app.config.from_object(config)

    # Configuración dependiente de la versión del código
    revision_filename_path = os.path.join(os.path.dirname(app.root_path), "revision")
    if os.path.exists(revision_filename_path):
        f = open(revision_filename_path, "r")
        data = f.read()
        f.close()
        revisions = tuple(
            tuple(i.strip() for i in line.split("#")[0].split())
            for line in data.strip().split("\n")
            if line.strip() and not line.strip().startswith("#"))
        revision_hash = md5(data).hexdigest()
        app.config.update(
            CACHE_KEY_PREFIX = "%s%s/" % (
                app.config["CACHE_KEY_PREFIX"] if "CACHE_KEY_PREFIX" in app.config else "",
                revision_hash
                ),
            REVISION_HASH = revision_hash,
            REVISION = revisions
            )
    else:
        app.config.update(
            REVISION_HASH = None,
            REVISION = ()
            )

    # Gestión centralizada de errores
    sentry.init_app(app)
    logging.getLogger().setLevel(logging.DEBUG if debug else logging.INFO)
    setup_logging(SentryHandler(sentry.client))

    # Registra filtros de plantillas
    register_filters(app)

    # Oauth
    init_oauth(app)

    # Blueprints
    app.register_blueprint(index)
    app.register_blueprint(page)
    app.register_blueprint(user)
    app.register_blueprint(files)
    app.register_blueprint(control)
    app.register_blueprint(api)

    # Web Assets
    if not os.path.isdir(app.static_folder+"/gen"): os.mkdir(app.static_folder+"/gen")
    assets = Environment(app)
    assets.debug = app.debug

    register_filter(JsSlimmer)
    register_filter(CssSlimmer)

    assets.register('js_all', Bundle('js/jquery.js', 'js/jquery-ui.js', 'js/files.js', filters='rjsmin', output='gen/packed.js'))
    assets.register('css_all', Bundle('css/main.css', filters=('css_slimmer',), output='gen/packed.css'))
    assets.register('css_ie7', Bundle('css/ie7.css', filters=('css_slimmer',), output='gen/ie7.css'))

    assets.register('js_admin', Bundle('js/jquery.js', 'js/admin.js', filters='rjsmin', output='gen/admin_packed.js'))
    assets.register('css_admin', Bundle('css/admin.css', filters=('css_slimmer',), output='gen/admin_packed.css'))

    # Detección de idioma
    @app.url_defaults
    def add_language_code(endpoint, values):
        '''
        Añade el código de idioma a una URL que lo incluye.
        '''
        if 'lang' in values or not g.lang:
            return
        if app.url_map.is_endpoint_expecting(endpoint, 'lang'):
            values['lang'] = g.lang

    pull_lang_code_languages = tuple(
        (code,localedata.load(code)["languages"][code].capitalize(), code in app.config["BETA_LANGS"])
        for code in app.config["ALL_LANGS"])
    @app.url_value_preprocessor
    def pull_lang_code(endpoint, values):
        '''
#.........这里部分代码省略.........

#.........这里部分代码省略.........
    # Web Assets
    if not os.path.isdir(app.static_folder+"/gen"): os.mkdir(app.static_folder+"/gen")
    assets = Environment(app)
    assets.debug = app.debug
    assets.url=app.static_url_path

    register_filter(JsSlimmer)
    register_filter(CssSlimmer)

    assets.register('css_all', 'css/jquery-ui.css', Bundle('css/main.css', filters='pyscss', output='gen/main.css', debug=False), filters='css_slimmer', output='gen/foofind.css')
    assets.register('css_ie', 'css/ie.css', filters='css_slimmer', output='gen/ie.css')
    assets.register('css_ie7', 'css/ie7.css', filters='css_slimmer', output='gen/ie7.css')
    assets.register('css_search', 'css/jquery-ui.css', Bundle('css/search.css', filters='pyscss', output='gen/s.css', debug=False), filters='css_slimmer', output='gen/search.css')
    assets.register('css_labs', 'css/jquery-ui.css', Bundle('css/labs.css', filters='pyscss', output='gen/l.css', debug=False), filters='css_slimmer', output='gen/labs.css')
    assets.register('css_admin', Bundle('css/admin.css', filters='css_slimmer', output='gen/admin.css'))

    assets.register('js_all', Bundle('js/jquery.js', 'js/jquery-ui.js', 'js/jquery.ui.selectmenu.js', 'js/files.js', filters='rjsmin', output='gen/foofind.js'), )
    assets.register('js_ie', Bundle('js/html5shiv.js', 'js/jquery-extra-selectors.js', 'js/selectivizr.js', filters='rjsmin', output='gen/ie.js'))
    assets.register('js_labs', Bundle('js/jquery.js', 'js/jquery-ui.js', 'js/labs.js', filters='rjsmin', output='gen/labs.js'))
    assets.register('js_admin', Bundle('js/jquery.js', 'js/admin.js', filters='rjsmin', output='gen/admin.js'))

    # Detección de idioma
    @app.url_defaults
    def add_language_code(endpoint, values):
        '''
        Añade el código de idioma a una URL que lo incluye.
        '''
        if 'lang' in values or not g.lang:
            return
        if app.url_map.is_endpoint_expecting(endpoint, 'lang'):
            values['lang'] = g.lang

    pull_lang_code_languages = tuple(
        (code,localedata.load(code)["languages"][code].capitalize(), code in app.config["BETA_LANGS"])
        for code in app.config["ALL_LANGS"])
    @app.url_value_preprocessor
    def pull_lang_code(endpoint, values):
        '''
        Carga el código de idioma en la variable global.
        '''
        # obtiene el idioma de la URL
        g.url_lang = None
        if values is not None:
            g.url_lang = values.pop('lang', None)

        # si esta lista de idiomas permitidos
        if g.url_lang and g.url_lang in app.config["ALL_LANGS"]:
            g.lang = g.url_lang
        # si el usuario esta logueado y tiene establecido el idioma se asigna ese
        elif "user" in session and "lang" in session["user"]:
            g.lang = session["user"]["lang"]
        # si no esta logueado y ha elegido un idioma
        elif "lang" in session:
            g.lang = session["lang"]
        else:
            accept = request.accept_languages.values()
            # si viene, se coge el que mas convenga dependiendo del que tenga establecido en su navegador o el idioma por defecto
            locale = Locale.negotiate((option.replace("-","_") for option in accept), app.config["ALL_LANGS"]) if accept else None

            if locale:
                g.lang = locale.language
            else:
                g.lang = app.config["LANGS"][0] # valor por defecto si todo falla

        # se carga la lista de idiomas como se dice en cada idioma
        g.languages = pull_lang_code_languages