You need to think this through a bit more. What will you do with the temperature and humidity data that you receive?
For example, if you're just experimenting and want to just see the readings in a console on your PC, you can use netcat to send the console output of your Python program from the RPi to PC. No SW development needed, they just have to be in the same network. Not particularly useful for anything else, either.
Otherwise you need to set up some client-server solution between the RPi and your PC. There's a ton of possible solutions, all depending on what you plan to do with the data. You can use MQTT, HTTP, a straight database connection (MySQL, PostgreSQL), etc. You have to supply both sides of the connection. The Python code on client side which connects and sends data; and the server side thing that accepts the samples and stores them somewhere. Plus all the networking, authentication etc.
Or you can just download the Python client libraries for your favourite cloud solution and set that up according to a tutorial. TBH, this sounds a lot less work to me.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…