I do not know about a python chat bot, but I think it is possible to embed a chat bot in GitHub pages using iframe, as zoom(using ada.cx) does.
When the chat bot is opened in the website of Zoom, you can see the iframe only, with which you can chat.
Conclusion: Chat bot can be embedded in static sites using iframe.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…