It looks like ActionLink always uses calls HttpUtility.Encode on the link text. You could use UrlHelper to generate the href and build the anchor tag yourself.
<a href='@Url.Action("Posts", ...)'>More…</a>
Alternatively you can "decode" the string you pass to ActionLink. Constructing the link in HTML seems to be slightly more readable (to me) - especially in Razor. Below is the equivalent for comparison.
@Html.ActionLink(HttpUtility.HtmlDecode("More…"), "Posts", ...)
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…