You can use beforeShowForm or afterShowForm of the delGridRow to overwrite the text of the conformation dialog.
For example
beforeShowForm: function ($form) {
$("td.delmsg", $form[0]).html("Do you really want delete the row with <b>id=" +
$("#list").jqGrid('getGridParam','selrow') + "</b>?");
}
(see the old demo) will display the confirmation dialog like the following:
You can easy modify the example to display any other information about the deleting row. You can use getRowData or getCell to get some information from the deleting row.
UPDATED: See the answer for additional information.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…