When dialing a number within the country you are in, you still need to dial the national trunk number before the rest of the number.
(在您所在国家/地区内拨打号码时,仍然需要先拨打国家中继号码。)
For example, in Australia one would dial: (例如,在澳大利亚,您会拨打:)
0 - trunk prefix
2 - Area code for New South Wales
6555 - STD code for a specific telephone exchange
1234 - Telephone Exchange specific extension.
For a mobile phone this becomes
(对于手机来说,这变成了)
0 - trunk prefix
4 - Area code for a mobile telephone
1234 5678 - Mobile telephone number
Now, when I want to dial via the international trunk, you need to drop the trunk prefix and replace it with the international dialing prefix
(现在,当我想通过国际中继拨号时,您需要删除中继前缀并将其替换为国际拨号前缀。)
+ - Short hand for the country trunk number
61 - Country code for Australia
4 - Area code for a mobile telephone
1234 5678 - Mobile telephone number
This is why you often find that the first digit of a telephone number is dropped when dialling internationally, even when using international prefixing to dial within the same country.
(这就是为什么您经常发现在拨打国际电话时,即使使用国际前缀在同一国家/地区内拨打电话时,电话号码的第一位数字也被丢弃的原因。)
So as per the trunk prefix for Germany drop the 0
and add the +49
for Germany's international calling code (for example) giving:
(因此,按照德国的中继线前缀,将0
删除,然后将+49
用作德国的国际电话代码 ,例如:)
<a href="tel:+496170961709" class="Blondie"> Call me, call me any, anytime <b>Call me (call me) I'll arrive</b> When you're ready we can share the wine! </a>
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…