Are you trying to get visitors to old.com/about.htm to go to new.com/about.htm? If so, you can do this with a mod_rewrite rule in .htaccess:
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*)$ http://www.thenewdomain.com/$1 [R=permanent,L]
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…