As you have already pointed out, in order to have side by side barchart combined with a line chart is quite tricky and needs a transformation of data.
Anyway, if you can accept to have a barchart inside the other one (say profit "inside" sales) like the following, you can get it in few clicks using measure names and dual axis.
If needed, I've even find a really good tutorial by Andy Kriebel:
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…