As suggested, you can use some 3rd party library, or do it manually (which is not that much work), but the simplest and the most flexible is to perhaps use the built-in functionality in .NET. For more see:
I say "it’s the most flexible" because .NET does not try to interpret or coalesce the data in any way. For each EXIF you basically get an array of bytes. This may be good or bad depending on how much control you actually want.
Also, I should point out that the property list does not in fact directly correspond to the EXIF values. EXIF itself is stored in multiple tables with overlapping ID’s, but .NET puts everything in one list and redefines ID’s of some items. But as long as you don’t care about the precise EXIF ID’s, you should be fine with the .NET mapping.
Edit: It's possible to do it without loading the full image following this answer: https://stackoverflow.com/a/552642/2097240
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…