If you web server is up and running in your VM you just need to open the external endpoints now.
From Azure portal >> Navigate to your VM >> Endpoints >> Add >> Type name, port and select protocol
For you custom domain, you have to go to godaddy dns manager and add a new host (A) entry pointing to your VM public ip.
Also make sure windows firewall is not blocking connections.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…