For this data context, "unfolding" may work, I'm just not 100% sure if it is commonly used to describe this.
Anyway, I would say it is still optimization, you're just not optimizing the same thing (size vs readability/usability). So if you can't find the proper antonym you're looking for, you can still try to express things this way.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…