You're facing a redirect to other URL. It's quite normal and web site may have many reasons to redirect you. Just follow the redirect based on "Location" HTTP header like that:
URL hh= new URL("http://hh.ru");
URLConnection connection = hh.openConnection();
String redirect = connection.getHeaderField("Location");
if (redirect != null){
connection = new URL(redirect).openConnection();
}
BufferedReader in = new BufferedReader(new InputStreamReader(connection.getInputStream()));
String inputLine;
System.out.println();
while ((inputLine = in.readLine()) != null) {
System.out.println(inputLine);
}
Your browser is following redirects automaticaly, but using URLConnection you should do it by your own. If it bothers you take a look at other Java HTTP client implementations, like Apache HTTP Client. Most of them are able to follow redirect automatically.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…