Welcome to OGeek Q&A Community for programmer and developer-Open, Learning and Share
Welcome To Ask or Share your Answers For Others

Categories

0 votes
383 views
in Technique[技术] by (71.8m points)

ios - How to use NSLocalizedString function with variables in Swift?

I'm trying to localize my app using NSLocalizedString. When I import the XLIFF file, most works like a charm but something do not and some string is not localized. I have noticed that the problem is from NSLocalizedString containing something variable inside like:

NSLocalizedString(" - (count) Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare")

or

NSLocalizedString("Notifica per (medicina!) della prescrizione (prescription!)
Memo: (memoTextView.text)", comment: "Messaggio della Local Notification")

Maybe this is not the correct syntax for this kind of stuff. Someone can explain me how to do that in Swift?

See Question&Answers more detail:os

与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
Welcome To Ask or Share your Answers For Others

1 Reply

0 votes
by (71.8m points)

You can use the sprintf format parameters within NSLocalizedString, so your example can look like this:

let myString = String(format: NSLocalizedString(" - %d Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare"), count)

与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
OGeek|极客中国-欢迎来到极客的世界,一个免费开放的程序员编程交流平台!开放,进步,分享!让技术改变生活,让极客改变未来! Welcome to OGeek Q&A Community for programmer and developer-Open, Learning and Share
Click Here to Ask a Question

...