I guess You can't. The whole point of local storage is that it is local and You can manipulate it only from javascript. If You need to pass values between server and client You need to use some transport technology - cookies, ajax calls, hidden fields etc. It will all depend on how your application is organized, what kind of information is being stored, its volume, whether you want to redirect or not, but in all cases this should be done using javascript since that's the only way to access data stored in localStorage.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…