Answer: because 'x' and 'y' are considered a length-one character vector, not a variable name. Here you discover why it is not smart to use variable names with spaces in R. Or any other programming language for that matter.
To refer to variable names with spaces, you can use either hadleys solution
a.matrix <- matrix(rep(1:10,3),ncol=3)
colnames(a.matrix) <- c("a name","another name","a third name")
qplot(`a name`, `another name`,data=as.data.frame(a.matrix)) # backticks!
or the more formal
qplot(get('a name'), get('another name'),data=as.data.frame(a.matrix))
The latter can be used in constructs where you pass the name of a variable as a string in eg a loop construct :
for (i in c("another name","a third name")){
print(qplot(get(i),get("a name"),
data=as.data.frame(a.matrix),xlab=i,ylab="a name"))
Sys.sleep(5)
}
Still, the best solution is not to use variable names with spaces.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…