Set an Abort flag to tell the thread is needs to terminate. Append a dummy record to the ServiceBroker queue. The WAITFOR then returns. The thread then checks its 'Abort' flag and, finding it set, deletes the dummy record from the queue and exits.
Another variant would be to add a 'real' poison-pill record to the specification for the table monitored by the ServiceBroker - an illegal record-number, or the like. That would avoid touching the thread/s at all in any direct manner - always a good thing:) This might be more complex, especially if each work thread is expeceted to notify upon actual termination, but would still be effective if the work threads, ServiceBroker and DB were all on different boxes. I added this as an edit because, having thought a bit more about it, it seems more flexible, after all, if the threads normally only communicate via. the DB, why not shut them down with only the DB? No Abort(), no Interrupt() and, hopefully, no lockup-generating Join().
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…