Well, with Fragments you aren't always sure if they will be alive and attached at the time of communication. Whether Fragments are attached and available or not might also depend on device layout or size. If you're absolutely sure that your Fragments will both be attached to your activity and available at the same time, then I suppose you can communicate directly.
Having said that, Fragments are meant to be logical, standalone units. From the docs:
You can think of a fragment as a modular section of an activity
It kind of breaks the model if the fragments are affecting each other directly.
Why not rather define an interface in your Activity and get Fragment A to call a method in the Activity? Then your Activity can check whether Fragment B is available and can then call the appropriate function in Fragment B.
Here is the docs suggestion
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…