std::sort(v1.begin(), v1.end());
std::sort(v2.begin(), v2.end());
std::vector<string> v3;
std::set_intersection(v1.begin(), v1.end(), v2.begin(), v2.end(), std::back_inserter(v3));
Or, if you don't want to sort:
std::set<string> s1(v1.begin(), v1.end());
std::set<string> s2(v2.begin(), v2.end());
std::vector<string> v3;
std::set_intersection(s1.begin(), s1.end(), s2.begin(), s2.end(), std::back_inserter(v3));
You may want to use a multiset if there could be duplicates in a vector.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…