If you're using ruby 1.8.X and FasterCSV, it has a 'headers' option:
csv = FasterCSV.parse(your_csv_file, {:headers => true}) #or false if you do want to read them
If you're using ruby 1.9.X, the default library is basically FasterCSV, so you can just do the following:
csv = CSV.parse(your_csv_file, {headers: true})
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…