This ultimately boils down to standard debugging. I can only give a couple suggestions.
First, confirm that your design is working in simulation; check that your outputs, especially your sync signals, are working as expected.
Next confirm that your IO constraints are set up correctly and that you are using the right IO pins on the board.
If those all seem correct, ideally you'd have access to a signal analyzer, but that sounds unlikely in current circumstances. As an alternative, you can look at using an ILA, like chipscope, to probe the signals and see monitor them in hardware.
Last, and obviously, make sure all of the cables are connected correctly.
Good luck with the design.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…